Usiamo cookie tecnici e analitici per migliorare l'esperienza di navigazione.
XILGAR
  • Home
  • Appartamenti
  • Gestisci prenotazione
  • it language flag icon
    • es language flag iconEspañol
    • gb language flag iconEnglish
    • it language flag iconItaliano
  • USD
    • EUR
    • USD

[email protected] | +34 623 94 00 92

Condiciones de venta   |   Política de Privacidad y cookies   |   Aviso Legal

Powered by Kross Booking
Condizioni generali e tariffarie

Politica di Prenotazione e Cancellazione
Ultimo aggiornamento: 22 maggio 2025

La presente politica regola le condizioni applicabili alle prenotazioni effettuate tramite Xilgar, sia attraverso il sito web ufficiale, sia tramite contatto diretto (email, telefono o messaggistica istantanea). Confermando una prenotazione, il cliente accetta espressamente i termini qui riportati.

1. Conferma della prenotazione
Per confermare una prenotazione tramite Xilgar è richiesto il versamento del 30% dell'importo totale tramite bonifico bancario. Tale acconto rappresenta una garanzia della prenotazione.

Salvo diverso accordo, l’importo restante dovrà essere versato all’arrivo presso la struttura o secondo le condizioni precedentemente concordate con il cliente.

Una volta ricevuto l’acconto, Xilgar invierà al cliente un contratto di prenotazione contenente tutti i dettagli del soggiorno: date, numero di ospiti, importo totale e dati dell’alloggio.

2. Politica di cancellazione – Tariffa standard (rimborsabile)
Le prenotazioni effettuate con tariffa standard possono essere annullate gratuitamente fino a 15 giorni prima della data di arrivo.

In caso di cancellazione entro tale termine, l’acconto verrà rimborsato integralmente entro un massimo di 10 giorni lavorativi dalla notifica.

Se la cancellazione avviene a meno di 15 giorni dall’arrivo, l’acconto non verrà rimborsato.

3. Politica di cancellazione – Tariffa non rimborsabile (con sconto)
Con la tariffa non rimborsabile si applica uno sconto del 5% sull’importo totale del soggiorno.

Questa modalità prevede il pagamento dell’intero importo al momento della prenotazione.

Non è previsto alcun rimborso in caso di cancellazione, indipendentemente dalla motivazione.

4. Modifiche alla prenotazione
Qualsiasi modifica alle date o alle condizioni della prenotazione sarà soggetta a disponibilità e dovrà essere richiesta con congruo anticipo. Xilgar si riserva il diritto di accettare o rifiutare modifiche che alterino significativamente l’accordo originale.

5. Mancata presentazione (No-show)
In caso di mancata presentazione del cliente nella data di arrivo prevista, e in assenza di preavviso, la prenotazione sarà considerata annullata con meno di 15 giorni di preavviso.
Nessun rimborso sarà effettuato e l’alloggio potrà essere reso nuovamente disponibile.

6. Casi di forza maggiore
Xilgar potrà, a sua discrezione, valutare il rimborso delle somme versate qualora si verifichino cause di forza maggiore debitamente documentate (ad esempio: gravi motivi di salute, restrizioni legali agli spostamenti, ecc.). In tali casi potrà essere offerto al cliente un cambio data senza costi aggiuntivi o un voucher del valore corrispondente, utilizzabile entro un anno.

7. Regole di convivenza e uso dell’alloggio
Per garantire un soggiorno piacevole a tutti gli ospiti e al vicinato, è necessario rispettare le seguenti norme:

Sono vietate feste e celebrazioni all’interno dell’alloggio.

È obbligatorio rispettare le ore di silenzio, in particolare tra le 22:00 e le 09:00.

Non sono ammessi animali domestici in nessuna delle proprietà gestite da Xilgar.

Il numero di persone presenti non può superare la capacità massima autorizzata. Qualsiasi superamento non autorizzato potrà comportare l’annullamento immediato del soggiorno senza rimborso.

È richiesto un uso responsabile delle strutture, degli arredi e delle attrezzature. Eventuali danni dovranno essere comunicati e potranno comportare addebiti aggiuntivi.

L’alloggio dovrà essere lasciato in condizioni adeguate di ordine e pulizia alla fine del soggiorno.

È vietato fumare all’interno della proprietà, salvo diversa indicazione in aree specifiche.

Il mancato rispetto di tali norme potrà comportare la risoluzione anticipata del soggiorno senza rimborso e l’eventuale richiesta di risarcimento danni.

8. Accettazione delle condizioni
Confermando la prenotazione, il cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente la presente Politica di Prenotazione e Cancellazione, nonché le eventuali condizioni specifiche dell’alloggio selezionato.

9. Dati societari e fiscali
In conformità alle normative fiscali e legali vigenti, e ai fini della corretta fatturazione, si comunica che il fornitore del servizio di alloggio è:

Ragione sociale: Xilgar Gestión Inmobiliaria S.L.
Partita IVA (CIF): B75856864
Sede legale: Rúa do Progreso, 38 – 3F
36960 Sanxenxo, Pontevedra, Spagna
Email: [email protected]
Telefono: +34 623 94 00 92

Confermando una prenotazione, l’ospite accetta integralmente le presenti condizioni e riconosce che il servizio viene fornito dalla società sopra indicata.

Privacy policy

Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 22 maggio 2025

In conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – GDPR), e alla Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali, si informa l’utente del sito web in merito al trattamento dei dati personali.

1. Titolare del Trattamento
Ragione sociale: Xilgar Gestión Inmobiliaria S.L.
P. IVA / NIF: B75856864
Sede legale: Rúa do Progreso, 38 – 3F, 36960 Sanxenxo, Pontevedra, Spagna
Email di contatto: [email protected]
Telefono: +34 623 94 00 92
Responsabile legale: María Barreiro Agís

2. Finalità del trattamento
I dati personali raccolti tramite questo sito web o attraverso altri canali di comunicazione vengono trattati per le seguenti finalità:

Gestione e conferma delle prenotazioni di alloggi offerte da Xilgar.

Risposta a richieste e mantenimento della comunicazione con l’utente prima, durante e dopo il soggiorno.

Emissione di fatture e adempimento degli obblighi legali, fiscali e contabili.

Invio di comunicazioni commerciali e promozionali riguardanti servizi, offerte o attività organizzate da Xilgar, previo consenso esplicito dell’utente.

3. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali si basa su:

Consenso esplicito dell’interessato, fornito al momento della prenotazione, della compilazione di moduli o della comunicazione elettronica.

Esecuzione di un contratto, nei casi in cui il trattamento sia necessario per gestire una prenotazione o un altro rapporto contrattuale.

Obblighi legali, in ambito fiscale e amministrativo.

4. Comunicazione dei dati a terzi
Xilgar non comunica i dati personali a terzi, salvo quando richiesto dalla legge o strettamente necessario per la fornitura dei servizi (es. comunicazione allo studio contabile).

5. Responsabili del trattamento
Xilgar si avvale di strumenti e piattaforme esterne per la gestione delle proprie attività. Questi fornitori agiscono come responsabili del trattamento, accedendo ai dati solo se necessario per fornire i propri servizi. Tra questi:

Piattaforme di prenotazione: Booking.com, Airbnb, VRBO, Google Vacation Rentals

Processori di pagamento: Stripe

Motore di prenotazione e PMS: Kross Booking

Altri servizi tecnici e gestionali interni

Xilgar assicura che tutti i fornitori rispettino le normative in materia di protezione dei dati personali e firmino i relativi contratti di trattamento.

6. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti. Al termine del rapporto contrattuale, i dati verranno bloccati e conservati in modo sicuro per un massimo di 5 anni, e successivamente cancellati definitivamente.

7. Diritti degli interessati
Gli utenti possono esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti:

Diritto di accesso ai dati personali.

Diritto di rettifica.

Diritto alla cancellazione ("diritto all’oblio").

Diritto alla limitazione del trattamento.

Diritto di opposizione.

Diritto alla portabilità dei dati.

Per esercitare i propri diritti, è possibile inviare una richiesta all’indirizzo [email protected], allegando una copia del documento di identità.

8. Misure di sicurezza
Xilgar ha adottato misure tecniche e organizzative idonee per garantire la sicurezza e l’integrità dei dati personali, prevenendo accessi non autorizzati, perdite o alterazioni.

9. Accettazione dell’informativa
L’utente dichiara di essere stato informato circa le condizioni di protezione dei dati personali e di accettare espressamente la presente Informativa sulla Privacy.

L’accettazione si intende espressa al momento della selezione dell’apposita casella durante la prenotazione o nell’invio dei moduli di contatto.